miércoles, 15 de diciembre de 2010

Nombre de jugadores

Los jugadores del 1 al 8 (forwards o delanteros)  forman el pack, la "delantera" para realizar el scrum (la melé):
Primera línea: los jugadores que intentan llevar la pelota a su lado y que están en el choque; su función en los scrums es mantener el scrum estable, los pilares (números 1 y 3) suelen ser los más fuertes y pesados de entre todos los jugadores
  • 1 - Prop - Pilar izquierdo
  • 2 - Hooker - Hooker o talonador
  • 3 - Prop - Pilar derecho
Segunda línea: generalmente los jugadores más altos del equipo y que se hacen cargo de empujar en los scrums, también ganan la pelota en los saques desde el lateral. (touche, line-out)
  • 4 - 2nd row - Segunda línea o lock
  • 5 - 2nd row - Segunda línea o lock
Tercera línea: los jugadores que mantienen la formación equilibrada para que no se desarme cometiendo una falta.
  • 6 - Flanker - Ala o flanker
  • 7 - Flanker - Ala o flanker
  • 8 - Number 8 - Octavo, tercera centro o número 8. 
Línea de tres cuartos o "backs": En los distintos países, estos jugadores reciben diferentes nombres de acuerdo con su propia tradición. En Australia y Nueva Zelandia el apertura (nº 10) y el primer centro (nº 12) se denominan first y second five eights, respectivamente.
  • 9 - Scrum-half - Medio scrum  o medio melé: es el encargado de dirigir a los delanteros y enlazar con la línea de tres cuartos
  • 10 - Fly-half -  Apertira o medio apertura
  • 11 - Left wing - Wing o ala izquierdo
  • 12 - Inside center - Primer centro o primer inside
  • 13 - Outside center - Segundo centro o segundo inside
  • 14 - Right wing - Wing o ala derecho
  • 15 - Full back -  Zaguero o arrière

No hay comentarios:

Publicar un comentario